Мария Махова (mahavam) wrote,
Мария Махова
mahavam

22 апреля. Ленин-джан

(тут правдо не про рождение, а про кирдык, но всё равно душевно)

НЕ ВЯНУТ КРАСНЫЕ ЦВЕТЫ.

Лезгинская песня.

Ах, мир могилой был для нас,
Нас нищета во тьму вела.
Великий Ленин свет нам дал,
И пели мы: "Хвала! Хвала!»

Затем ли телеграф в аул
К нам проволоки протянул,
Чтоб рассказать про смерть вождя,
Чтоб зарыдал в тоске аул.

Стеклянный дом, где Ленин спит,
Далек от гор и от садов.
Свободу нам принесший вождь,
Ты должен спать среди цветов!

Дороги новые тверды,
Надежны новые мосты.
В садах, где Ленин проходил,
Не вянут красные цветы.

Князей навеки сгинул стан,—
Счастливый век лезгинам дан.
Ликуй, Советский Дагестан, —
Нам дал свободу Ленин-джан!
................

Дагестанская АССР. Перевод с лезгинского.
"Творчество народов СССР", под ред. А. М. Горького, Л. З. Мехлиса
Издание редакции "Правды", Москва, 1938.







Tags: разное, родинамоя
Subscribe

  • всё забыть

    Всё забыть, что пройдёт – не каждому удаётся, но проходит всегда и всё – разве дело в этом, вот планета моя – вращается вокруг солнца, а вот это я –…

  • 9 мая

    ежегодное теперь уже. сегодня у мамы День Рождения, ей бы исполнилось 85 * * * Вот и май пришёл незаметно. Скоро лето по всем подсчётам. Мама…

  • говорить

    Говорить с человеком, которого больше нет, говорить, замедляя шаг и не помня тем, рядом каркнул ворон – чёрный, как этот снег, ночь приходит в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments